到底是谁的酒?三个全球葡萄品种的起源故事三

白诗南

到底是谁的酒?三个全球葡萄品种的起源故事三

了解卢瓦尔河预示的白葡萄白南是如何到达南非的,就是了解整个南非葡萄酒行业,南非记者兼开普酒大师伊琳娜·冯·霍尔特 (Irina von Holdt) 说,她追溯了白诗南在南非的历史。 .

在 1600 年代,荷兰人作为葡萄牙商人的竞争对手来到该地区。根据冯霍尔特的说法,他们最初的想法是为水手们种植花园和葡萄园,为他们提供食物作为旅行的燃料,并节省西班牙和葡萄牙的外国葡萄酒的成本。

居住在荷兰的荷兰人 Jan van Riebeeck 通过向法国索取葡萄藤,率先种植了最初的葡萄园。卢瓦尔河之所以吸引人,是因为当时卢瓦尔河沿岸目的地之间的自由贸易协定,并且因为法国该地区的许多公民都与 van Riebeeck 本人有着相同的新教意识形态。

Van Riebeeck 的插枝最终于 1655 年左右抵达南非。由于从未有过葡萄种植文化,因此没有人真正知道从哪里开始。种植小麦或大麦等其他作物则大不相同。这种水果不仅对南非的土地来说是陌生的,而且荷兰殖民者也不知道葡萄来自卢瓦尔河的哪个地方,也不知道它们的名字,所以他们用自己的语言来命名这种现在明显属于他们的外国品种。

在南非,白诗南被称为“Steen”。有些人认为这个词的词源,从字面上看,在翻译中丢失了。白诗南协会建议“似乎 Fransdruif 和 Steen 这两个名字的由来交织在一起。有一种理论认为,当定居在开普敦的荷兰人将“Listan”解码为“La Stan”,然后是“De Steen”,最后是“Steen”时,“Steen”这个名字就发展起来了。”

下一步是什么

鉴于这些和​​其他全球历史的复杂性,我们该何去何从?

我们可以做的一件事是拥抱新品种、葡萄品种和杂交品种,而不是期待品种的同化和文化适应。每个品种,就像每个地方或地区一样,都有自己的优点,它们应该受到称赞,而不是变成它们不是的东西。

与其“异化”或“适应”环境,不如从当地的历史和政治背景中了解这些葡萄,可以让新一代的饮酒者了解葡萄酒世界的全部内容:全球视野。

本站声明:网站内容来源于网络,本站只提供存储,如有侵权或不妥,请联系我们,我们将及时处理,谢谢。发布者:责任编辑,转转请注明出处:https://winery.net.cn/6757.html

(0)
上一篇 2022年6月25日 下午7:33
下一篇 2022年6月25日 下午7:51

相关推荐

联系我们

在线咨询: QQ交谈

邮件:425563862@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信